貫華閣

顧豫 (清代)

古院隱檀樂，山門曲徑盤。推窗宜小憩，就飯強加餐。病鶴同僧瘦，梅花與客寒。風泉鳴野壑，彷彿玉琴彈。

古老的院子裏隱藏着檀香之樂，寺院的大門前有曲折的小徑盤旋。

推開窗戶適宜稍微休憩一下，喫飯的時候勉強加餐。

生病的仙鶴和僧人一樣消瘦，梅花與客人一同感受着寒冷。

風在泉上吹過，在野外的山谷中發出聲響，彷彿玉石琴在彈奏。