衆樂亭 其二

胡宗愈
胡宗愈 (宋代)

平蕪十頃綠含煙,勝事興衰已百年。島榭漫隨民意樂,溪山應喜主人賢。點妝野趣灘邊鷺,彷佛妖容水上蓮。日日流風轉謠俗,棹歌長在釣魚船。

衆樂亭 其二翻譯

廣闊平坦的十頃草地一片碧綠還帶着煙霧,美好的事情以及興盛衰敗已經過了百年。

島上的亭臺樓榭隨意地隨着民衆的心意而讓人快樂,溪流山巒應該高興有賢德的主人。

點綴裝扮出野趣的是灘邊的鷺鳥,彷彿如妖冶的容顏般的是水上的蓮花。

每天流動的風轉變着風俗歌謠,划船的歌聲長久地在釣魚的船上傳揚。

更多胡宗愈的詩詞