夜渡

呂燕昭 (清代)

停騎呼舟子，霜寒客影稀。煙浮春水闊，月涌片帆飛。戍鼓依樓靜，雞聲隔樹微。酒家何處問，徙倚待朝暉。

停下馬呼喊船伕，霜寒天氣旅客的身影稀少。

煙霧飄浮在寬闊的春水之上，月光涌動着那片片船帆飛翔。

戍守的鼓聲依着城樓而安靜，雞叫聲隔着樹木很微弱。

到哪裏去詢問酒家呢，徘徊着等待早晨的陽光。