巴江與雪山，井邑共迴環。圖寫丹青內，分明煙靄間。
移君名郡興，助我小齋閒。日想登臨處，高蹤不可攀。
巴江和雪山，城鄉共同環繞。
在圖畫描繪于丹青之中，分明在煙霧雲氣之間。
你遷移到有名的郡縣而高興，也有助於我這小書齋的安閒。
每天想象着那登臨之處，高遠的蹤跡難以攀登。
