巴江与雪山，井邑共回环。图写丹青内，分明烟霭间。
移君名郡兴，助我小斋闲。日想登临处，高踪不可攀。
巴江和雪山，城乡共同环绕。
在图画描绘于丹青之中，分明在烟雾云气之间。
你迁移到有名的郡县而高兴，也有助于我这小书斋的安闲。
每天想象着那登临之处，高远的踪迹难以攀登。
