賦得燕燕于飛

方九敘 (明代)

小院百花香，輕簾雙燕翔。

影隨春陌近，聲入午風長。

趁蝶回雕砌，銜花赴彩梁。

空閨朝復暮，徒切畫眉長。

小小的院子裏百花散發着香氣，輕薄的簾子外一雙燕子飛翔。

影子隨着春天的小路靠近，聲音傳入中午長長的風中。

趁着蝴蝶回到雕花的臺階，口銜着花飛往彩色的屋樑。

空空的閨房從早到晚，只是白白地急切盼望能長時間地爲自己畫眉。