偶成贈懶雲上人 其一

史震林 (清代)

避俗託僧舍，有客求八分。應之以草書，濃淡如秋雲。墨香交酒香，顛仙嗅而醺。換鶴不換鵝，騎訪芙蓉君。

爲躲避世俗而寄居於僧舍，有客人請求寫八分書。

（我）用草書迴應他，（字跡）濃淡如同秋天的雲彩。

墨的香氣與酒的香氣交融，癲狂的仙人聞到後而沉醉。

用鶴去交換而不是用鵝，騎着（鶴）去拜訪芙蓉仙子。