望青縣

儲罐 (明代)

青縣望不極，兼程盡日遙。衣從塵裏化，春向客邊生。野飯留荒寺，車吟過小橋。西山能慰客，返照故相撩。

在青縣望去沒有盡頭，一整天都在兼程趕路路途遙遠。

衣服在塵世間逐漸變舊，春天在客居的地方生髮出來。

在荒僻的寺廟裏喫野餐，車子吟唱着經過小橋。

西山能夠安慰旅客，夕陽返照故意來撩撥人。