頌古二十四首

釋宗演
釋宗演 (宋代)

今朝臘月十有五,摩那擊動三通鼓。

諸人不是不將來,山僧不是不分付。

麻三斤,柏樹子。

德山歌,道吾舞。

此道今人棄如土。阿呵呵,

較些子,發機須是千鈞弩。

頌古二十四首翻譯

今天是臘月十五,摩那敲響了三通鼓。

衆人不是不想來,山僧也不是沒有吩咐。

像那“麻三斤”“柏樹子”。

像德山宣鑑的棒喝,像道吾宗智的起舞。

這佛道如今的人卻棄之如泥土。

哎呀呀,差不多吧,發動機關必須是千鈞之力的強弩。

(註釋:其中“麻三斤”“柏樹子”等都是禪宗的一些公案或話頭,具有特定的禪學含義。

更多釋宗演的詩詞