釋宗演
釋宗演 (宋代)

一九與二九,相逢不出手。

世間出世間,無剩亦無少。

偈翻譯

“一九與二九,相逢不出手”:冬至後的第一個九天和第二個九天,相遇的時候都不會把手伸出來(形容天氣寒冷)。

“世間出世間,無剩亦無少”:世俗間和超脫世俗間,沒有剩餘也沒有缺少。

需要注意的是,這樣的翻譯只是一種對字面意思的解釋,對於一些富有禪意或深意的內容,可能難以完全精準地傳達其韻味和內涵。

更多釋宗演的詩詞