君王臺榭結層陰,竹樹迷離傷客心。只有寒鴉啼廢冢,絕無螢火照空林。二分明月留天地,一派煙波自古今。六代繁華空極目,杖藜從此罷登臨。
君王的亭臺樓榭被層層綠蔭遮蔽,竹林樹木迷離讓人內心感傷。
只有寒鴉在荒廢的墳冢上啼叫,完全沒有螢火蟲照亮空曠的樹林。
二分明月永遠留在天地之間,一片煙霧水波從古至今。
六代的繁華只能極目遠望,拄着藜杖從此不再來這裏登高遊覽。