牙門置酒宴公卿,錦纛雕鞍命北征。縛褲健兒誰轉戰,借籌策士總虛名。百年洛蜀關時運,六代煙花兆甲兵。擊楫中流無限恨,夜闌欹枕聽江聲。
在軍帳中擺設酒宴來款待公卿,華麗的旗幟和精美的馬鞍命令向北征伐。
那些穿着縛褲的健兒有誰去轉戰,所謂的出謀劃策之士大多隻是徒有虛名。
百年來洛黨和蜀黨的紛爭關聯着時運,六朝的繁華如煙似花預示着戰爭。
在江中心擊槳有着無盡的遺憾,深夜倚着枕頭聆聽江濤之聲。
送友还蜀中