賦得竹箭有筠

張仲方 (唐代)

東南生綠竹，獨美有筠箭。枝葉詎曾凋，風霜孰雲變。

偏宜林表秀，多向歲寒見。碧色乍蔥蘢，清光常蒨練。

皮開鳳彩出，節勁龍文現。愛此守堅貞，含歌屬時彥。

東南方向生長着綠色的竹子，特別美麗的是那如箭般的筠竹。

它的枝葉哪裏曾有過凋零，風霜又怎能使它改變。

尤其適宜在樹林的外表展現秀麗，大多在嚴寒的歲月中被看見。

碧綠的顏色剛剛變得蔥鬱繁茂，清亮的光芒常常如白色的熟絹。

竹皮綻開鳳凰的彩紋顯現出來，竹節剛勁龍的紋理呈現出來。

喜愛竹子堅守堅貞的品質，含着歌聲屬於當時的才俊。