一束輕裝瘦馬馱,問程先指小淩河。慣聽閣道《淋鈴曲》,又唱陰山《敕勒歌》。瀚海東連平野盡,長城西亙大荒多。故園鬆菊今何在,如此浮家奈汝何。
一身輕便的行裝由瘦馬馱着,詢問路程首先指向了小淩河。
習慣聽那閣道上的《淋鈴曲》,又唱起了陰山的《敕勒歌》。
瀚海向東連接着平坦的曠野直到盡頭,長城向西綿亙荒野之處很多。
故鄉的松樹菊花如今在哪裏呢,像這樣漂泊在外拿你怎麼辦呢。
蒋园杂咏
波罗岭早行