闌風伏雨乍陰晴,罨畫秋天晚景明。霞散波搖千錦碎,日沉雲湊萬山橫。岸頭戌火孤城近,檻外星河雙槳迎。拋擲良宵愁病裏,半癡半醉臥桃笙。
風風雨雨剛剛停歇天空開始陰晴不定,如畫般的秋天傍晚景色明亮。
晚霞散去波浪搖動使得那如錦緞般的光芒破碎,太陽西沉雲彩聚集使得萬重山橫亙。
岸邊戍守的燈火顯示孤城就在附近,欄杆外銀河彷彿迎接雙槳。
在這美好的夜晚卻被拋擲在愁病之中,半癡半醉地躺在桃竹做的竹蓆上。
四狂歌
初春陡门野望