春愁

紫燕銜花入小樓，東風鎮日逗簾鉤。柳眉未展絲千縷，不繫春光只繫愁。

紫色的燕子叼着花兒飛進小樓，東風整日吹拂着簾鉤。

如柳的眉毛還沒有舒展開，如絲的萬千柳條，不是繫着春光只是繫着憂愁。