疏疏銀雪霰林塘。雲影逗微陽。盼到春來，偏愁春到，何計遣韶光。早梅猶自亞閒房。寒減舊衣香。不似春酲，非緣薄病，無處著思量。
稀稀疏疏的銀色雪花飄灑在樹林和池塘。
雲朵的影子在微弱的陽光下嬉戲。
盼望着春天到來，卻又偏偏憂愁春天來到，有什麼辦法來消遣這美好的時光。
早開的梅花依然獨自在閒靜的房舍旁。
寒冷減退了舊日衣服上的香氣。
不像是春日醉酒，也不是因爲身體單薄生病，只是沒有地方可以用來寄託思量。
陌上花
浣溪沙
浣溪沙 效海日楼体
浣溪沙 南吕宫六调
水调歌头 为省安题顾鹤逸画北固云山图
鹧鸪天 癸亥初春浔阳江干作
鹧鸪天 寿讱庵六十
满江红 戏题小影
临江仙
临江仙 题淞雨吴讴图
