鵲踏枝 其二 時將還京

陳邇冬 (当代)

陌上花開歌緩緩。我馬虺隤，應是歸時晚。好約遲來渾已慣，南溟閒看春雲展。蒼狗白衣終易散。畢竟斜陽，更比朝陽幻。千里嬋娟滄海伴，徘徊天燭憐光滿。

田間小路上的花兒盛開，歌聲緩緩傳來。

我的馬疲憊不堪，應該是歸來的時候晚了。

很好地約定了晚點來已經習以爲常了，在南海悠閒地看着春天的雲朵舒展。

白雲蒼狗變化無常最終也容易消散。

畢竟那斜陽，比朝陽更加虛幻。

千里之外的明月與滄海相伴，在天空中徘徊的燭火讓人憐惜那滿滿的光亮。