清真羽士舊仙官，日奉琳宮紫翠間。
五洞煙霞龍窟宅，一壺天地道家山。
滌泉盤轉冰涵沼，隱石屏開玉敞關。
可笑濯纓來覽勝，輸他高臥白雲間。
清正純真的道士從前是仙官，每日在華麗的宮殿紫翠之間侍奉。
五個山洞的煙霞如同龍的居處，這一壺天地就像道家的山。
清澈的泉水盤旋流轉如冰覆蓋着池沼，隱蔽的石屏展開像玉敞開了關口。
可笑那洗滌帽纓來觀賞勝景的人，比不上他高臥在白雲之間。
