梨花

溫憲 (唐代)

綠陰寒食晚，猶自滿空園。雨歇芳菲白，蜂稀寂寞繁。一枝橫野路，數樹出江村。悵望頻回首，何人共酒尊。

綠色的樹陰在寒食節的傍晚，仍然佈滿整個空園子。

雨停了花朵潔白的顏色顯現，蜜蜂稀少顯得寂寞卻又繁多。

一枝（花）橫在野外的路上，幾棵樹從江邊的村子長出。

惆悵地遠望頻繁地回頭，有誰能一起共飲酒杯呢。