天高九萬里，疾若弩矢馳。白日猶在下，況爾衆物爲。翾羽刷俊彩，強欲凌空飛。去人苦不遠，但使見者疑。
天空高遠達九萬里，（其高遠的程度）快如弓弩射出的箭疾奔而去。
白日尚且還在下面，何況你們這些衆多的事物呢。
飛翔的鳥兒舞動着漂亮的色彩，強烈地想要凌空飛翔。
（它）離人其實並不遙遠，但卻讓看見的人產生疑惑。
游幻住庵留赠月千江上人 其四
伤春曲
题江山归兴图
题吴季良东明轩
拟古 其一
拟古 其二
拟古 其三
赋顾梅西煮雪
