題天目山

勢壓東南萬象低，溟濛空翠望中迷。龍飛鳳舞川原秀，地下天高日月齊。武肅百年鍾霸氣，文忠千古欠留題。客來欲問青雲路，鑿破崚嶒便作梯。

其氣勢壓制東南使得萬物都顯得低矮，迷茫朦朧的一片空翠在視野中令人迷惑。

如龍騰飛如鳳起舞山川原野很是秀麗，彷彿地下和天上一樣高日月並列。

武肅王百年以來積聚着霸氣，文忠公千古卻欠缺留下題詠。

客人到來想要詢問通往青雲的道路，鑿破高峻的山石就可當作梯子。