古詩

龐謙孺
龐謙孺 (宋代)

十旬五旬病,三日兩日餓。

閉門本求安,歲月不可過。

秋成尚百日,急迫如星火。

西風吹楸林,木葉朝來墮。

夕陽下城頭,蟋蟀鳴戶左。

褰裳臨溪水,照影非昔我。

悲歌動鄰里,慘慘風滿座。

懷深聲愈悽,辭絕意難和。

人生一世間,太半逢坎坷。

爲樂須及時,倏忽傷老大。

古詩翻譯

一百天裏有五十天生病,三天兩頭就捱餓。

關起門來本來是尋求安寧,歲月卻沒辦法這樣度過。

距離秋天收穫還有一百天,情況急迫如同星火。

西風吹着楸樹林,樹葉在早上就掉落下來。

夕陽落在城頭,蟋蟀在門左邊鳴叫。

提起衣裳走到溪水邊,照着影子已不是從前的我。

悲傷地歌唱驚動了鄰里,悽慘的氛圍充滿座位。

心懷深沉聲音就更加淒涼,言辭決絕心意難以應和。

人生在這世間,大半都是遭遇坎坷。

想要快樂必須要及時,很快就會因時光流逝而傷感自己衰老。

更多龐謙孺的詩詞