採桑子 其二 丁亥歲暮即事

陳方恪
陳方恪 (清代)

天涯歲晚催歸急,豚砦雞棲。盡室同攜。煙水家風老布衣。寒宵擁絮愁無那,燈影迷離。夢影依稀。迢遞霜鉦月向低。

採桑子 其二 丁亥歲暮即事翻譯

在遙遠的天涯,年末的時候急切地催促着歸家,那簡陋的住處和雞窩般的地方。

全家一同帶着行李。

像那水上人家的風氣,一直是普通的平民。

寒冷的夜晚裹着棉絮憂愁沒辦法消除,燈光的影子模糊不清。

夢中的影子也隱隱約約。

遠處傳來報曉的霜鐘聲,月亮漸漸西沉。

更多陳方恪的詩詞