閒階新雨霽,小坐掃莓苔。花影月扶出,雁聲風勒回。溼薪雙犬藉,枯葉一螢偎。到此成幽賞,孤吟孰與陪。
閒置的臺階上新雨剛剛停止,稍坐下來清掃一下青苔。
花影在月光的扶持下顯現出來,雁聲被風聲強制召回。
潮溼的柴草上有兩隻狗依靠着,枯乾的樹葉邊有一隻螢火蟲依偎着。
到這裏形成了幽雅的觀賞,獨自吟詩又有誰來陪伴呢。