闲阶新雨霁，小坐扫莓苔。花影月扶出，雁声风勒回。湿薪双犬藉，枯叶一萤偎。到此成幽赏，孤吟孰与陪。
闲置的台阶上新雨刚刚停止，稍坐下来清扫一下青苔。
花影在月光的扶持下显现出来，雁声被风声强制召回。
潮湿的柴草上有两只狗依靠着，枯干的树叶边有一只萤火虫依偎着。
到这里形成了幽雅的观赏，独自吟诗又有谁来陪伴呢。
