古寺臨珠石，高僧住鏡天。波環中印度，岸達上乘禪。鯨吼通鮫室，漁歌雜象筵。市塵飛不到，沽酒白鷗邊。
古老的寺廟臨近如珠般的石頭，高僧居住在如明鏡般的天空下。
水波環繞着中印度，岸邊抵達高深的禪境。
鯨魚的吼聲連通着鮫人居住的地方，漁夫的歌聲夾雜在祭祀的筵席間。
世俗的塵埃飄飛不到這裏，在白鷗旁邊買酒。
友琴堂
送张九衢都帅北上时镇惠潮
暮春喜晴次李司鉴
饯别伍太守希渊即席赋
客寓苏氏小楼
山房夜雨答方俊卿
莲峰卿云次郑同舍贤韵
城西刘王故苑
秋兴二首 其一
