花洞门前吠似雷，险声流断俗尘埃。雨喷山脚毒龙起，

月照松梢孤鹤回。萝幕秋高添碧翠，画帘时卷到楼台。

两坛诗客何年去，去后门关更不开。

花洞前的狗叫声如同雷鸣，惊险的声音阻断了世俗的尘埃。

雨水喷洒在山脚好像毒龙涌起，月光照在松梢上孤鹤飞回。

藤萝帷幕在秋天高高增添了碧绿青翠，画帘时而卷起到楼台。

那两位在坛边吟诗的客人哪一年离去的，他们离去后那门就再也没有打开过。