晚晴

雨氣淨羣綠，花香霏一庭。清甌浮淡月，涼幾臥繁星。鐙影獨搖碧，蟲聲深隱青。明朝擬聯騎，霽景眺江亭。

雨水之氣使衆多草木純淨翠綠，花朵的香氣飄滿整個庭院。

清澈的茶甌中浮動着淡淡的月影，清涼的几案上彷彿臥着點點繁星。

燈光的影子獨自搖曳着碧色，蟲子的聲音深深地隱藏在青色之中。

明天打算一起騎馬，在雨過天晴的景色中眺望江亭。