春日就亭即景

胡高望 (清代)

碧蘿掩映小林坰，繞屋平岡迤邐經。一曲蕭江晴入畫，幾層閣岫暖浮青。登臨到處開襟抱，風雅當年見典型。好景無邊添勝賞，佳遊彷佛峴山亭。

碧綠的藤蘿遮掩映襯着小山林，環繞着房屋的平緩山岡曲折連綿地延伸。

一曲蕭江的景色晴朗好似進入畫卷，好幾層山巒在陽光照耀下溫暖地浮現出青蔥之色。

登上高處所到之處令人心胸開闊，風雅的情狀在當年可看到典範。

美好的景色無邊無際增添了美妙的觀賞體驗，這美好的遊歷彷彿就像那峴山亭一般。