碧萝掩映小林坰,绕屋平冈迤逦经。一曲萧江晴入画,几层阁岫暖浮青。登临到处开襟抱,风雅当年见典型。好景无边添胜赏,佳游彷佛岘山亭。
碧绿的藤萝遮掩映衬着小山林,环绕着房屋的平缓山冈曲折连绵地延伸。
一曲萧江的景色晴朗好似进入画卷,好几层山峦在阳光照耀下温暖地浮现出青葱之色。
登上高处所到之处令人心胸开阔,风雅的情状在当年可看到典范。
美好的景色无边无际增添了美妙的观赏体验,这美好的游历仿佛就像那岘山亭一般。
校士宁都