橋山

李夢陽
李夢陽 (明代)

青宮棲古岑,白露靜松林。忽下烏號淚,遙悲龍去深。衣冠萬國後,轍跡四方心。一氣流羣帝,哀哉笙鳳音。

橋山翻譯

青色的宮殿坐落在古老的高峻山峯上,白露靜靜地滋潤着松林。

忽然落下像烏號那樣悲傷的淚水,遠遠地悲哀着龍的離去越來越深遠。

帝王的衣冠在萬國之後,車轍的痕跡體現着四方的心意。

一種氣流貫穿衆多帝王,悲哀啊那像笙鳳般的聲音。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,古詩詞往往蘊含着豐富的文化內涵和獨特的表達風格。

更多李夢陽的名句

齊唱憲王春樂府,金梁橋外月如霜。
黃河水繞漢宮牆,河上秋風雁幾行。
中山孺子倚新妝,鄭女燕姬獨擅場。

更多李夢陽的詩詞