遣興

黃超然 (宋代)

曬麥有餘粒，雙鳩下庭際。知我無殺心，相忘兩無礙。風暝物意樂，雲薄花影晦。試知春色深，粗覺靜可愛。紛紛門外客，經過不相詣。不邀亦不卻，有酒當共醉。

晾曬麥子還有剩餘的麥粒，一對鳩鳥飛落在庭院裏。

它們知道我沒有殺害它們的心，相互忘卻而沒有妨礙。

風停了萬物呈現出和樂的樣子，雲淡薄了花影變得昏暗。

試着瞭解春天的氣息已經很濃厚了，粗略覺得寧靜很是可愛。

衆多在門外的人，經過卻不互相拜訪。

不邀請也不拒絕，有酒就應當一起暢飲沉醉。