贈咸陽李少府

李遠
李遠 (唐代)

美貌雄才已少齊,寶書仙簡兩看題。金刀片片裁新錦,

玉步重重上舊梯。鵬到碧天排霧去,鳳遊瓊樹揀枝棲。

蓬瀛宴罷試回首,一望塵中路正迷。

贈咸陽李少府翻譯

(她)擁有的美貌和傑出的才能已經很少有人能比得上,珍貴的書籍和仙人般的信箋兩邊都看着題字。

金色的刀一片片地裁剪新的錦緞,腳步輕盈一步步重新走上舊日的梯子。

大鵬飛到碧藍的天空中排開雲霧離去,鳳凰在瓊玉般的樹林中選擇樹枝棲息。

蓬萊和瀛洲的宴會結束試着回頭看,一眼望去塵世中的道路正讓人迷惑。

更多李遠的詩詞