長安即事寄友人

李遠
李遠 (唐代)

綺陌千年思斷蓬,今來還宿鳳城東。瑤臺鐘鼓長依舊,

巫陝煙花自不同。千結故心爲怨網,萬條新景作愁籠。

何時更伴劉郎去,卻見夭桃滿樹紅。

長安即事寄友人翻譯

繁華的街道千年以來讓人思念那斷梗飛蓬,如今來到這裏還住宿在鳳城東面。

瑤臺上的鐘鼓長久依然如舊,巫峽陝地的煙花自然有所不同。

千般糾結的舊日心情如同編織成了怨恨的網,萬條新的景象如同做成了愁苦的籠子。

什麼時候能再次陪伴劉郎離去,卻能看見豔麗的桃花滿樹通紅。

更多李遠的詩詞