寄棲白上人

李昌符
李昌符 (唐代)

剪髮兼成隱,將心更屬文。無憀對豪客,不拜謁吾君。

畫壁惟泉石,經窗半典墳。歸林幽鳥狎,乞食病僧分。

默坐終清夜,凝思念碧雲。相逢應未卜,餘正走囂氛。

寄棲白上人翻譯

剪去頭髮同時也意味着隱居,將心思更多地放在寫文章上。

百無聊賴地面對那些豪傑之士,也不去拜見君王。

壁畫上只有泉水山石,經過窗戶有一半是典籍墳典。

回到山林中與幽僻的鳥兒親近,向生病的僧人乞討食物來分食。

默默地坐着直到整個清夜結束,凝神思念那碧雲。

相互相逢應該還無法預料,我正在奔走於喧鬧的塵世之中。

更多李昌符的詩詞