收拾精神归卷内，了无非誉入怀中。祇因庭树藏春色，更有琴书继古风。学道固非原宪病，好贤谁信孟尝穷。清尊犹剩回仙酒，万家悠然一醉空。

集中起精神回归到书卷之中，没有什么赞誉也都收入怀中。

只因为庭院中的树木隐藏着春天的景色，还有琴和书延续着古代的风尚。

追求学问之道固然不是原宪那样的困苦，喜好贤才谁又相信孟尝会一直贫穷呢。

清醇的酒杯中还剩下如仙酒一般的酒，在万家悠然的氛围中一下子沉醉而空。