水調歌頭·今夕出佳月
今夕出佳月，銀漢瀉高寒。風纏雲卷，轉覺天陛玉樓寬。疑是金華仙子，又喜經年藥就，傾出玉團團。收拾江河影，都向鏡中蟠。橫霜笛，吹明影，到中天。要令四海瞻望，千古此輪安。何歲何年無月，唯有謫仙著語，高絕不能攀。我欲喚空起，雲海路漫漫。
今夕出佳月，銀漢瀉高寒。風纏雲卷，轉覺天陛玉樓寬。疑是金華仙子，又喜經年藥就，傾出玉團團。收拾江河影，都向鏡中蟠。橫霜笛，吹明影，到中天。要令四海瞻望，千古此輪安。何歲何年無月，唯有謫仙著語，高絕不能攀。我欲喚空起，雲海路漫漫。
今晚出現了美好的月亮，銀河傾瀉着高冷的光輝。
風兒纏繞着雲朵翻卷，轉而覺得天庭的玉樓更加寬闊。
懷疑是金華的仙子，又爲經過多年煉成丹藥而高興，傾倒出了一團團美玉般的光芒。
收斂了江河的影子，都在鏡中蟠踞。
橫着的霜笛，吹奏出明亮的影子，直到天空的正中央。
要讓四海之人都仰望，千年來這輪月亮一直安穩。
哪一年哪一月沒有月亮，只有被貶謫的仙人留下話語，那高遠的境界難以企及。
我想要呼喚天空起來，雲海的路途卻漫漫無盡。