九日浦江王水亭共泛二首 其二

李夢陽
李夢陽 (明代)

君王別館湖中央,菊日浮游錦纜香。貪把深杯向蘆葦,錯教橫吹驚鴛鴦。車徒雜沓四岸合,殿閣洄沿一水長。萬古有人還此地,他年吾輩是重陽。

九日浦江王水亭共泛二首 其二翻譯

君王的別館處在湖的中央,菊花盛開的日子裏在錦纜邊浮游散發着香氣。

貪心地拿着深深的酒杯靠近蘆葦,錯誤地讓橫吹的樂聲驚起了鴛鴦。

車馬人羣繁雜地在四岸聚集,宮殿樓閣沿着曲折的水邊綿延,這水也很長。

從古至今有人回到這個地方,以後我們這輩人會在重陽節的時候來到這裏。

更多李夢陽的名句

齊唱憲王春樂府,金梁橋外月如霜。
黃河水繞漢宮牆,河上秋風雁幾行。
中山孺子倚新妝,鄭女燕姬獨擅場。

更多李夢陽的詩詞