聞雁

宗臣
宗臣 (明代)

一枕何能得,長愁至不禁。

魚龍殘夜笛,風雨急秋砧。

天入蕭森氣,人兼去住心。

湖南有新雁,作意送悲音。

聞雁翻譯

一個枕頭怎麼能夠呢,長久的憂愁以至於不能控制。

魚龍在殘夜中傳來笛聲,風雨在急切的秋夜裏傳來搗衣聲。

天空呈現出蕭索森嚴的氣息,人兼有離去和留下的心思。

湖南有新來的大雁,故意傳送着悲傷的聲音。

更多宗臣的詩詞