深秋霜影在汀沙，獨倚松枝採露華。過眼年光飛似蝶，驚心秋色亂如花。空山古意留寒石，遊客塵心託晚霞。對景不須悲暮節，桃魂今已發秋芽。
深秋的霜影落在汀洲的沙灘上，獨自倚靠在松樹枝上採集露水的精華。
轉眼之間過去的時光如同飛蝶般迅速，讓人驚心的秋色雜亂得如同花朵。
空曠的山中古老的意韻留在寒冷的石頭上，出遊的人塵世的心寄託在傍晚的霞光裏。
面對這樣的景緻不必爲暮秋時節而悲傷，桃花的精魂如今在秋天已經發出了新芽。
闺怨一百首次孙西庵原韵 其六十八
浣溪沙 春闺
莺
秋蓬晚望
山寺有访
夏夜
江行
春城即事
春舟
除夕客中
北山
