九日初四日分韵得然字
去载羁旅身，千里望群贤。
今夕良燕会，况乃佳节前。
凉风日已多，岁序日已迁。
春时种藂菊，秋花满篱边。
采之不盈把，泛彼清清泉。
行乐不易得，贫贱焉可捐。
惟当从尔游，吟哦思陶然。
去载羁旅身，千里望群贤。
今夕良燕会，况乃佳节前。
凉风日已多，岁序日已迁。
春时种藂菊，秋花满篱边。
采之不盈把，泛彼清清泉。
行乐不易得，贫贱焉可捐。
惟当从尔游，吟哦思陶然。
去年我这漂泊在外的身躯，远隔千里渴望见到诸位贤才。
今晚这美好的宴会，何况又是在佳节之前。
凉风一天天增多，岁月的次序一天天改变。
春天的时候种下一丛菊花，秋天花朵就布满了篱笆边。
采摘来还不满一把，在那清澈的清泉上漂浮。
寻求快乐并不容易得到，贫贱又怎么可以舍弃。
只应当跟你们一起游玩，吟诗感叹思考着悠然自得。