驀山溪(李次仲誕日)

曹勳
曹勳 (宋代)

烏龍雲洞,神護紅塵外。金鼎養丹砂,有仙卿、清修名世。三千功行,活字少人知,松露閟,紫煙深,知是聃翁裔。

吹簫後約,豈慕穿青紫。八十在人間,比當日、何須指李。相逢一笑,酒量海同寬,拔宅隱,玉霄寒,升舉應新歲。

驀山溪(李次仲誕日)翻譯

在那烏龍般的雲洞之處,神仙守護在紅塵之外。

用金鼎來培育丹砂,有仙卿在此,以清正的修行聞名於世。

那三千種功業德行,其中的精妙很少有人知曉,鬆間的露水隱藏着,紫色的煙霧深沉,知道這是老聃的後裔。

吹簫之後的約定,哪裏是羨慕穿上青紫官服。

八十歲還在人間,與當年相比,哪裏需要指着李姓之人。

相逢一笑,酒量如同大海一樣寬廣,飛昇隱去,玉霄宮寒冷,飛昇應該在新的一年。

更多曹勳的名句

更秀容、分付徐熙,素屏畫圖取。
詩絳彩嬌春,蒼筠靜鎖,掩映夭姿凝露。

更多曹勳的詩詞