鵲橋仙·相逢一笑

劉光祖
劉光祖 (宋代)

相逢一笑,又成相避,南雁歸時霜透。明朝人在短亭西,看舞袖、雙雙行酒。歌聲此處,秋聲何處,幾度亂愁搔首。如何不寄一行書,有萬緒、千端別後。

鵲橋仙·相逢一笑翻譯

相逢時一笑,接着又變成互相躲避,當南歸的大雁回來時寒霜已浸透。

明天那個人在短亭的西邊,看着舞動的衣袖,雙雙在那裏斟酒。

歌聲在這裏,秋聲又在何處呢,多次因心緒紛亂而撓頭。

爲什麼不寄來一封書信呢,有着萬千頭緒、千般情絲在分別之後。

更多劉光祖的名句

後夜月涼時,月淡花低,幽夢覺、欲憑誰省。

更多劉光祖的詩詞