中外欲交驩，书生虚将坛。可怜当日狱，乃尔借星冠。白昼燕山暮，红云渭水寒。他年麟阁上，遗像许谁看。
国内外想要交好欢乐，书生却徒然占据着将坛。
可怜那当时的牢狱之灾，竟然是借了星冠（的缘故）。
白天里燕山已到傍晚，红色的云彩下渭水透着寒意。
将来在麒麟阁上，那遗像又能给谁看呢。
需要注意的是，这样的翻译可能难以完全准确传达原诗的意境和韵味，古诗词的理解往往具有一定的多义性和深度。
九日昆峰赐饮拟和刘静修先生九日九饮歌韵体 其四
九日昆峰赐饮拟和刘静修先生九日九饮歌韵体 其一
九日昆峰赐饮拟和刘静修先生九日九饮歌韵体 其九
九日昆峰赐饮拟和刘静修先生九日九饮歌韵体 其二
九日昆峰赐饮拟和刘静修先生九日九饮歌韵体 其六
就义诗
和商中丞狱中生瓜二首 其一
和商中丞狱中生瓜二首 其二
寒夜和敬所韵
哀商中丞少峰和徐龙湾韵 其一
哀商中丞少峰和徐龙湾韵 其三
哀商中丞少峰和徐龙湾韵 其四
和凤洲王年兄诗韵
节母贞女诗并序
