江上聞笛

譚用之
譚用之 (唐代)

誰爲梅花怨未平,一聲高喚百龍驚。風當閶闔庭初靜,

月在姑蘇秋正明。曲盡綠楊涵野渡,管吹青玉動江城。

臨流不欲殷勤聽,芳草王孫舊有情。

江上聞笛翻譯

是誰因爲梅花而心懷不平的怨憤,一聲高呼讓羣龍都爲之驚動。

風在天門剛安靜下來時吹拂,月亮在姑蘇城上空正明亮。

樂曲終止時綠色的楊柳包含着野外的渡口,管樂吹奏時青玉般的樂聲使江城都爲之震動。

靠近流水卻不想專心去聽,那芳草與王孫向來就有着舊日的情意。

更多譚用之的名句

江上陰雲鎖夢魂,江邊深夜舞劉琨。
秋風萬里芙蓉國,暮雨千家薜荔村。
鄉思不堪悲橘柚,旅遊誰肯重王孫。

更多譚用之的詩詞