元豐己未三院東閣作·元豐戊午夏予尹京治陳

蘇頌
蘇頌 (宋代)

平日論心友與親,白頭臨事鬥如新。

臝衣難喻疑金客,束縕應無乞火人。

三省行藏知有命,十年流落困無津。

物情世態經諳練,不假虛詞問大鈞。

元豐己未三院東閣作·元豐戊午夏予尹京治陳翻譯

平日裏談論起來是知心的朋友和親近的人,到了白頭面臨事情時卻爭鬥得如同剛認識一樣。

穿着破舊衣服難以比喻被懷疑是偷金的人,用亂麻束髮的人應該沒有去討火種的人。

多次思考自己的行爲和處境知道這是命運,歷經十年的漂泊流落被困在沒有渡口的地方。

人情世態都已經經歷和熟悉了,不用虛假的言辭去質問上天的安排。

更多蘇頌的詩詞