臺室名曾繼,旌門節暫過。歡情老去少,苦事別離多。
便爲開樽俎,應憐出網羅。百憂今已失,一醉孰知他。
帝德千年日,君恩萬里波。許隨黃綺輩,閒唱紫芝歌。
龍袞期重補,梅羹佇再和。嵩丘來攜手,君子意如何。
宮殿的名聲曾經延續,旌門的節慶暫時度過。
歡樂的情致隨着年老而減少,痛苦的事情是離別太多。
就去擺開宴席,應該憐惜能從困境中出來。
衆多的憂愁如今已經消失,一場大醉誰還知道其他。
帝王的恩德如同千年的太陽,君主的恩情似萬里的波浪。
允許跟隨黃綺那樣的人,悠閒地唱着紫芝歌。
帝王的禮服期望重新修補,梅子做的羹湯等待再次調和。
到嵩丘來攜手,君子你的心意怎麼樣。