未收天子河湟地,不擬回頭望故鄉。

出自唐代令狐楚的 《少年行四首·其三

翻譯: 還沒有收復天子的河湟地區,(我)是不會打算回頭望一眼故鄉的。

賞析: 這兩句詩展現出詩人強烈的愛國情懷和堅定的決心。“未收天子河湟地”,體現出對國土尚未收復的憂憤;“不擬回頭望故鄉”,則表達了不收復失地誓不還鄉的壯志。詩人將個人情感與國家命運緊密相連,舍小家爲大家,這種義無反顧的精神令人欽佩。其語言簡潔有力,情感真摯深沉,充分彰顯了詩人的赤膽忠心和崇高的民族氣節。

少年行四首·其三

令狐楚 (唐代)

弓背霞明劍照霜,秋風走馬出咸陽。

未收天子河湟地,不擬回頭望故鄉。

少年行四首·其三譯文

弓背如霞明亮寶劍閃耀寒霜,迎着秋風驅馬奔馳出了咸陽。

還沒有收復天子的河湟地區,不打算回頭望一眼故鄉。

未收天子河湟地,不擬回頭望故鄉。相關圖片

未收天子河湟地,不擬回頭望故鄉。

更多令狐楚的名句

弓背霞明劍照霜,秋風走馬出咸陽。
霜滿中庭月滿樓,金樽玉柱對清秋。

更多令狐楚的詩詞