上巳日赠都上人
三月初三日，千家与万家。蝶飞秦地草，莺入汉宫花。
鞍马皆争丽，笙歌尽斗奢。吾师无所愿，惟愿老烟霞。
曲水公卿宴，香尘尽满街。无心修禊事，独步到禅斋。
细草萦愁目，繁花逆旅怀。绮罗人走马，遗落凤凰钗。
三月初三日，千家与万家。蝶飞秦地草，莺入汉宫花。
鞍马皆争丽，笙歌尽斗奢。吾师无所愿，惟愿老烟霞。
曲水公卿宴，香尘尽满街。无心修禊事，独步到禅斋。
细草萦愁目，繁花逆旅怀。绮罗人走马，遗落凤凰钗。
三月初三这一天，千千万万家。
蝴蝶在秦地的草地上飞舞，黄莺飞进汉宫的花丛里。
马鞍和车马都争相华丽，笙歌之声都竞相奢华。
我的老师没有别的愿望，只希望长久地归隐于山水云霞之间。
在弯曲的水边有公卿们的宴会，带着香气的尘土布满了整条街道。
没有心思去做修禊的事，独自走到禅房。
纤细的小草萦绕着让人发愁的目光，繁茂的花朵与客居在外的心怀相悖。
穿着绮罗的人骑着马奔走，遗落了凤凰形状的金钗。